Taiwan's first indigenous language foundation launched

02/22/2020 09:12 PM
President Tsai Ing-wen (蔡英文, front, right)
President Tsai Ing-wen (蔡英文, front, right)

Taipei, Feb. 22 (CNA) Taiwan opened its first foundation for the research and development of indigenous languages on Saturday, to coincide with the observance of International Mother Language Day.

The foundation was established in accordance with legislation that was passed in 2018 and defines its role as research and development of teaching methods for indigenous languages, collection of indigenous corpora, compilation of indigenous language dictionaries, and the establishment of indigenous language databases.

Speaking at Saturday's opening ceremony, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said Taiwan's indigenous languages gained the status of national languages in 2017, under another bill, the Indigenous Languages Development Act.

Since then, the budget for indigenous languages has also increased five-fold, and there are now specialized indigenous language instructors in schools and villages, Tsai said at the ceremony, which was hosted by the national Council of Indigenous Peoples.

Currently, some government agencies are publishing official documents in indigenous languages and providing indigenous language simultaneous interpretation on a trial basis, she said.

Apart from recognizing and embracing indigenous languages, the government is also working to promote the mother tongues of other ethnic groups, such as the Hoklo and Hakka people, Tsai said.

Tsai said the government has a responsibility to create a diverse and friendly environment so that young people in Taiwan will be encouraged to speak their mother tongues.

According to the Council of Indigenous Peoples, there are over 40 dialects of Taiwan's 16 officially recognized indigenous languages.

The new Foundation for the Research and Development of Indigenous Languages was opened in tandem with International Mother Language Day, which was approved by the United Nations in 1999 and is observed worldwide on February 21 each year to promote linguistic diversity and multilingualism.

President Tsai Ing-wen (蔡英文, sixth left) and Council of Indigenous Peoples Minister Icyang Parod (sixth right)
President Tsai Ing-wen (蔡英文, sixth left) and Council of Indigenous Peoples Minister Icyang Parod (sixth right)

(By William Yen)

Enditem/pc

    We value your privacy.
    Focus Taiwan (CNA) uses tracking technologies to provide better reading experiences, but it also respects readers' privacy. Click here to find out more about Focus Taiwan's privacy policy. When you close this window, it means you agree with this policy.