INTERVIEW / Re-Joyce in translation: Scholar breathes Sinitic life into 'Finnegans Wake'
03/05/2025 10:05 AM
Once deemed impossible to translate, James Joyce's "Finnegans Wake" has finally received its first complete rendering for the Mandarin-speaking world.
(Full text of the story is now in CNA English news archive. To view the full story, you will need to be a subscribed member of the CNA archive. To subscribe, please read here.)
More in INTERVIEW
-
Peña pitches Taiwanese investment in Paraguay as gateway to Latin AmericaVisiting Paraguayan President Santiago Peña on Thursday called for greater investment from Taiwan's private sector in his country, saying the South American ally's stable political environment and strong economic performance make it an ideal destination for private investment and a gateway to the Latin American market.05/07/2026 09:07 PM -
Paraguayan president affirms ties with Taiwan, talks with Honduran leaderVisiting Paraguayan President Santiago Peña on Thursday reaffirmed his country's diplomatic ties with Taiwan, saying he recently met with his Honduran counterpart in the United States before arriving in Taipei and shared Paraguay's positive experience of maintaining relations with Taipei.05/07/2026 06:21 PM -
Ex-U.S. intelligence chief urges 'haste' in Taiwan's defense budget reviewA former intelligence chief of the United States Indo-Pacific Command (INDOPACOM) has called on Taiwan's Legislature to pass a NT$1.25 trillion (US$39.56 billion) supplementary defense budget "with all due haste," saying that Taiwan should look beyond 2026 and not allow "temporary" headwinds to derail its critical defense strategy.04/30/2026 03:03 PM
Latest
-
Culture
Jolin Tsai leads Golden Melody Award nominations with 9 nods
05/13/2026 08:26 PM -
Business
Hsinchu County receives major layoff plan from Shiseido
05/13/2026 08:08 PM -
Politics
DPP taps Puma Shen for Taipei mayoral race
05/13/2026 07:20 PM -
Business
TSMC to issue NT$18.4 billion green bonds
05/13/2026 07:14 PM -
Politics
Gov't says Taiwan a full APEC member, blasts TAO's 'one-China' remark
05/13/2026 07:08 PM


