INTERVIEW/Re-Joyce in translation: Scholar breathes Sinitic life into 'Finnegans Wake'
03/05/2025 10:05 AM
Once deemed impossible to translate, James Joyce's "Finnegans Wake" has finally received its first complete rendering for the Mandarin-speaking world.
(Full text of the story is now in CNA English news archive. To view the full story, you will need to be a subscribed member of the CNA archive. To subscribe, please read here.)
More in INTERVIEW
![Taiwan to open tourism office in Indonesia, boost Muslim-friendly travel]()
Taiwan to open tourism office in Indonesia, boost Muslim-friendly travelTaiwan is stepping up efforts to attract Muslim travelers, particularly from Indonesia, with plans to open a tourism office in Jakarta next year as the country seeks to tap into one of the world's fastest-growing outbound travel markets.12/02/2025 10:20 PM![Reshaping Taiwan's egg sector: Carrefour going all-in on cage-free eggs]()
Reshaping Taiwan's egg sector: Carrefour going all-in on cage-free eggsOn Dec. 1, Carrefour Taiwan will become the first major retailer in the country to sell only cage-free eggs in all of its outlets in Taipei.11/30/2025 10:02 AM![Taiwan needs to compete in whole value chain not only in chips: 'Chip War' author]()
Taiwan needs to compete in whole value chain not only in chips: 'Chip War' authorTo maintain its competitiveness in the global semiconductor industry, Taiwan needs to compete in the entire value chain instead of only in chip manufacturing, Chris Miller, author of the international bestseller "Chip War," said on Thursday.11/22/2025 03:28 PM
Latest
- Society
Hualien quake causes brief transport delays, CWA warns of aftershocks
12/08/2025 09:50 PM - Society
- Business
Chiayi City to submit NT$6,000 cash handout plan for council review
12/08/2025 09:16 PM - Society
CWA forecasts heavy rain Tuesday, temperature drop to 10°C over weekend
12/08/2025 09:13 PM - Society
Taiwan forms clinical trial alliance to accelerate access to new medicines
12/08/2025 09:07 PM