INTERVIEW/Re-Joyce in translation: Scholar breathes Sinitic life into 'Finnegans Wake'
03/05/2025 10:05 AM
Once deemed impossible to translate, James Joyce's "Finnegans Wake" has finally received its first complete rendering for the Mandarin-speaking world.
(Full text of the story is now in CNA English news archive. To view the full story, you will need to be a subscribed member of the CNA archive. To subscribe, please read here.)
More in INTERVIEW
![Late Czech speaker's daughter fulfills father's mission with Taiwan trip]()
Late Czech speaker's daughter fulfills father's mission with Taiwan tripVendula Vinšová, daughter of the late Czech Senate President Jaroslav Kubera, said her recent trip to Taiwan with current Senate President Miloš Vystrčil was a way to fulfill her father's final wish.06/07/2026 01:31 PM![Anduril founder says Taiwan should become arms exporter; warns against China]()
Anduril founder says Taiwan should become arms exporter; warns against ChinaTaiwan should look beyond its role as a global supplier of advanced semiconductors and become a major weapons supplier to shore up its own defenses and those of other countries, Anduril Industries founder Palmer Luckey said in an interview on Thursday.06/05/2026 06:59 PM![Taiwan-educated Vincentian journalist returns as ambassador to deepen ties]()
Taiwan-educated Vincentian journalist returns as ambassador to deepen tiesKenton Chance, a veteran journalist from Saint Vincent and the Grenadines (SVG) who studied in Taiwan 20 years ago, has returned as his country's ambassador, aiming to attract more Taiwanese investment to the Caribbean nation and further strengthen bilateral ties.05/29/2026 06:29 PM
Latest
- Business
Domestic gasoline, diesel prices to stay steady next week: CPC
06/13/2026 04:19 PM - Society
China Airlines to raise booking fee again in July
06/13/2026 04:06 PM - Sports
Over 1,100 swimmers navigate Penghu Bay in inaugural Penghu Oceanman
06/13/2026 03:48 PM - Society
Tang Prize Foundation to unveil 2026 laureates June 15-18
06/13/2026 03:23 PM - Politics
Air Force resumes T-34 flight training after inspections
06/13/2026 03:18 PM