Focus Taiwan App
Download

Taiwan, France, Austria launch Indigenous Tao music archive project

07/30/2025 09:48 PM
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Tao elder Syapen Meylamney sings a traditional song in a press event in Taipei on Wednesday. Photo courtesy of the Taiwan Music Institute July 30, 2025
Tao elder Syapen Meylamney sings a traditional song in a press event in Taipei on Wednesday. Photo courtesy of the Taiwan Music Institute July 30, 2025

Taipei, July 30 (CNA) A joint initiative by Taiwan, France and Austria will preserve and publish a collection of ancient songs recorded on Orchid Island of the Tao people, an Indigenous Taiwanese community, the Taiwan Music Institute (TMI) announced Wednesday.

The project brings together TMI, France's National Centre for Scientific Research (CNRS), and the Artistic Research Center (ARC) at the University of Music and Performing Arts Vienna, TMI said in a press release.

The collaboration will result in the publication of a book in 2026 and marks the first large-scale effort between the three countries to preserve Indigenous cultural heritage, the institute said.

The effort centers on a 50-year archive compiled by French anthropologist Véronique Arnaud, who conducted long-term fieldwork among the Tao people on Orchid Island, located off Taiwan's southeastern coast.

Arnaud, a leading Southeast Asia scholar who lived for years in Langdao (Iraraley) Village, donated more than 500 hours of recordings to CNRS in 2013, TMI said.

TMI noted that Arnaud passed away in 2022, and some of her recordings have not yet been translated or studied, which prompted this new collaboration.

Under authorization from CNRS, the audio files will be made available on TMI's online platform, while ARC will be involved in the translation of the recordings, the institute said.

TMI added that the team will incorporate handwritten song manuscripts collected by ethnomusicologist Chien Shan-hua (錢善華) and cultural worker Syaman Vengayen (郭健平).

At a press conference held on Wednesday, Tao elder Syapen Meylamney (謝加輝) sang a traditional song.

This was followed by other members of the Indigenous community performing the traditional "Hair Dance" -- which typically features Tao women gracefully swinging their long hair.

Speaking at the event, Syaman Vengayen described Arnaud as "a member of the tribe" and said Tao culture must never be overlooked or allowed to disappear.

Chen Yue-yi (陳悅宜), director of the National Center for Traditional Arts (NCTA) which oversees the institute, said the songs reflect the Tao people's wisdom and collective memory.

Christian Helbig, head of the Austrian Office Taipei, said Austria places a high value on preserving musical culture and called the collaboration a valuable opportunity for international exchange and innovation.

Cléa Le Cardeur, deputy director of the French Office in Taipei, said Arnaud's lifelong commitment to Orchid Island was key to the project's launch and thanked all participating parties.

Lin Wei-ya (林維亞), who is leading the project, said the research will proceed in three phases.

The team will first build a song database and keyword system, then analyze the music, and finally create a classification framework rooted in Indigenous perspectives, along with publication and platform development to support knowledge sharing and cultural preservation.

(By James Thompson and Chao Ching-yu)

Enditem/AW

    0:00
    /
    0:00
    We value your privacy.
    Focus Taiwan (CNA) uses tracking technologies to provide better reading experiences, but it also respects readers' privacy. Click here to find out more about Focus Taiwan's privacy policy. When you close this window, it means you agree with this policy.
    47